九月文楽公演 9/19第3部

「天変斯止嵐后晴」（てんぺすとあらしのちはれ）

人生2度目の文楽。
シェークスピアの「テンペスト」が原作の文楽作品。訳本も読んで予習したけれど、分かりやすいお話だし予習しなくても楽しめたかもしれない。やー楽しかったです！

第1幕は舞台上に三味線と琴が並んで、暴風雨の音楽。重厚感と勢いのある音楽がカッコよかったです。
第2幕から人形浄瑠璃。洞窟の場面はなんだか俊寛のような感じにも見えました。
人形、めっちゃ可愛かったなぁ。特に美登里と泥亀丸。泥亀丸は、原作だと粗野で乱暴で厭らしいイメージだったのだけど、こんな可愛い人形になっちゃうと全部愛嬌があるように見えましたし、義太夫の千寿大夫さんだったかな？が目まぐるしく表情を変えながら語る様が楽しくて、そちらにも目を奪われてしまいました。語り分けが上手いなぁ。

普通の文楽を全然見慣れていないけど、泥亀丸や妖精英理彦のような人形は普通には無いだろうし、その他大勢の妖精で動物たちが出てくるのも可愛らしかったし、南国の島らしく椰子の木やラフレシアの描かれた書割の舞台は、明るさ華やかさ陽気さを感じさせてウキウキしました。

茶坊主珍才が、道化の役割。義太夫が咲甫大夫さんでしたわん♪
これが面白くて、船が難破して島に流れ着いたところ、酒樽を見つけて大喜び。ケイタイデンワを取りだして、デンタクキノウで1日何合飲んで何日持つかと計算。ええーっそんな語りありですか咲甫大夫さん。めっちゃ笑っちゃったよ。ていうか難破したんだから電卓で計算してる場合じゃないでしょっ、携帯で助け呼ぶのが先だろっ、と心の中でツッコミ入れてました(笑)

最後の幕では、原作と同じように主人公の阿蘇左衛門の一人語りがあり、しみじみとした味わいのある幕切れでした。
原作を読んだ時は、この主人公が案外に気が強くて強引で、妖精英理彦のことも助けてやった恩に着せてかなりこき使っている印象があったんだけど…文楽ではそんな風に感じさせなかったので良かったな。

2時間のコンパクトな上演時間。
これなら文楽に馴染みがなくても楽しめるかもね。
でも、簡単に作りすぎて物語の深みは感じられないかも。観終わった後、奇抜な演出ばかりが記憶に残っていて、肝心のストーリーが何だったか記憶があいまいだから。


この「天変斯止嵐后晴」、花組芝居でも上演してるんですよねー。と言っても10年以上前だから私の知らないころ。
ニューヨークだったかな、そこでも上演して大絶賛だったそうで。
観たかったなぁあ～。
今回の文楽版も、ナイル稽古組みんなで観に行ったそうです。
いつか花組で再演、してほしいな。